إن أكثر التعريفات تداولا وشهرة بين المتخصصين في علم
المعلومات لمفهوم المكنز Thesaurus هو التعريف الذي اعتمدته المنظمة الدولية
للتوحيد القياسي International Standardization Organization والذي يشير إلى أن المكنز من حيث الوظيفة هو
وسيلة ضبط للمصطلحات، وتستخدم للترجمة من اللغة الطبيعية للوثائق من قبل المكشفين
أو المستفيدين إلى "لغة نظام" أكثر تقييدًا (لغة توثيق، لغة معلومات).
والمكنز من حيث البناء هو لغة مضبوطة وديناميكية تتكون من المصطلحات المتصلة
ببعضها البعض دلاليا وهرميا وتغطي أحد حقول المعرفة.
ويُعرف محمود أتيم المكنز بأنه عبارة عن "قائمة
استنادية بالواصفات أو مصطلحات التكشيف في نظام المعلومات، فهو الأداة التي يعتمد
عليها المكشف في الحصول على المصطلحات أو الواصفات المناسبة لوصف محتوى الوثائق،
وهو أيضا الأداة التي يعتمد عليها الباحث أو المستفيد من النظام في الاسترجاع.
فالمكنز هو حلقة الوصل بين المكشف والباحث وهو الذي يوفر أقصى درجة كفاءة في
التخزين والاسترجاع. المكنز إذن هو أداة المكشف، وهو أيضا أداة الباحث، وكلاهما
مستفيد منه. فالمكشف يعتمد عليه في الحصول على الواصفات المناسبة التي يستخدمها في
وصف محتويات الوثائق، ويعتمد الباحث عليه أيضا في الحصول على الواصفات المناسبة
التي يستخدمها في وصف حاجاته، وهي تلك التي تتفق مع واصفات النظام. ومن ثم فالمكنز
حلقة الوصل بين المكشف والباحث، وهو أيضا اللغة المشتركة بينهما. ويضيف محمد فتحي
عبد الهادي تعريفا شاملا لمفهوم المكنز: "المكنز هو قائمة بالواصفات
وعلاقاتها التكافؤية والهرمية والترابطية، ويكون ترتيب وعرض الواصفات وعلاقاتها
بما يخدم بكفاية وفاعلية في تحليل محتوى أوعية المعلومات واسترجاعها.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق